1 Samuël 26:5
Statenvertaling
En David maakte zich op, en kwam aan de plaats, waar Saul zich gelegerd had, en David bezag de plaats, waar Saul lag, met Abner, den zoon van Ner, zijn krijgsoverste. En Saul lag in den wagenburg, en het volk was rondom hem gelegerd.
Herziene Statenvertaling*
David stond op en kwam bij de plaats waar Saul zijn kamp had opgeslagen. En David overzag de plaats waar Saul lag, met Abner, de zoon van Ner, zijn legerbevelhebber. Saul lag in het wagenkamp en het volk was rondom hem gelegerd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En David trok op en kwam bij de plaats waar Saul zich gelegerd had. Toen David de plaats zag, waar Saul lag met zijn krijgsoverste Abner, de zoon van Ner Saul lag in de wagenburg, terwijl het volk rondom hem gelegerd was
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 arose, H6965 and came H935 to H413 the place H4725 where H834 - H8033 Saul H7586 had pitched: H2583 and David H1732 beheld H7200 ( H853 ) the place H4725 where H834 - H8033 Saul H7586 lay, H7901 and Abner H74 the son H1121 of Ner, H5369 the captain H8269 of his host: H6635 and Saul H7586 lay H7901 in the trench, H4570 and the people H5971 pitched H2583 round about H5439 him.
Updated King James Version
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 3:27 | 1 Samuël 14:50 - 1 Samuël 14:51 | 1 Kronieken 9:39 | 1 Samuël 9:1 | 1 Samuël 17:55 | 2 Samuël 3:7 - 2 Samuël 3:8 | 2 Samuël 2:8 - 2 Samuël 2:12 | 2 Samuël 3:33 - 2 Samuël 3:38 | 1 Samuël 17:20